Förskolor

Förskolan är till för att göra det möjligt för dig som förälder att arbeta och studera. Förskolan ska bidra till barns lärande och utveckling och finns för barn mellan ett och fem år. I Upplands Väsby finns det barnomsorg på finska och obekväma arbetstider.

Anpassning av introduktionsperiod hösten 2020 på grund av covid-19

Under hösten kommer vår introduktionsperiod för nya och gamla barn och vårdnadshavare att anpassas. Anpassningen av introduktionsperioden sker utifrån de riktlinjer som gäller från Folkhälsomyndigheten vid tidpunkten.

Det är av stor vikt att vi alla tar ansvar och hjälps åt för att begränsa smittspridning och skapa en trygg verksamhet för barn, vårdnadshavare och personal.

Barnet och vårdnadshavaren måste vara fullt friska vid introduktionsperioden i förskolan.
Har någon av er förkylningssymtom behöver ni avbryta den och kan starta den igen när ni varit helt utan symptom i 2 dygn.

Enligt Skolverkets rekommendationer ska så mycket av introduktionen som möjligt ske utomhus, för allas bästa. Det skyddar både vårdnadshavare och pedagoger och ger möjlighet till social distansering. Vi tar tex. inte i hand.

Våra förskolor behöver göra olika anpassningar beroende på hur många barn som brukar komma vid samma tidpunkt på morgon/eftermiddag samt hur lokalerna är utformade. En del förskolor kommer inte att låta vårdnadshavare komma in i lokalen medan andra har större hallar och kan låta enstaka vårdnadshavare gå in för att lämna och hämta saker. Respektive förskola kommer att informera om vad som gäller för dig.

Det är extra viktigt att vi alla hjälps åt och att ni undviker att gå in på förskolan eller dröja er kvar på gården då det är många som lämnar och hämtar samtidigt. Håll avstånd och följ Folkhälsomyndighetens rekommendationer, använd handsprit om det finns då ni kommer och går.

Endast en vårdnadshavare får följa med barnet under introduktionsperioden samt vid lämning/hämtning framöver under hösten. Gäller alla vårdnadshavare och barn på förskolan. Äldre personer som ni eventuellt tar hjälp av för lämning/hämtning av era barn bör inte komma in i förskolans lokaler.

Våra förskolor öppnar ca 06.30 och tar då emot inomhus. Frukost serveras för de som föranmält behov av det klockan 07.00. Från o med ca klockan 07.30 tar vi emot utomhus.

Vi avslutar dagen utomhus från ca 14.30 fram till stängning. Ändring av dessa rutiner kan ske framöver, beroende på Folkhälsomyndighetens rekommendationer och hur höstvädret är.

Det är viktigt att ni håller er uppdaterade via vår informationskanal “Förskoleappen”, där lägger vi ut ny information löpande under hösten.

Välkomna önskar Ledningsgruppen i Väsby Kommunala Förskolor.

Information om coronaviruset covid-19 på vår webb.

Förskolor i Upplands Väsby kommun

Förskola

Regi

Bollenlänk till annan webbplats

Fristående

VKF Borgen

Kommunal

VKF Bryggan

Kommunal

Bullerbynlänk till annan webbplats

Fristående

Edslänk till annan webbplats

Fristående

Eds ängarlänk till annan webbplats

Fristående

VKF Ekebolänk till annan webbplats

Kommunal

Engelska skolans förskolalänk till annan webbplats

Fristående

Familjedaghemmet Puppanlänk till annan webbplats

Familjedaghem

Föräldrakooperativet Fantasialänk till annan webbplats

Fristående

Folkparkenlänk till annan webbplats

Fristående/obekväm arbetstid

Gläntanlänk till annan webbplats

Fristående

Halsbandetlänk till annan webbplats

Fristående

VKF Hopprepet

Kommunal

Omvärldenlänk till annan webbplats

Fristående

Pelikanenlänk till annan webbplats

Fristående

Regnbågenlänk till annan webbplats

Fristående

VKF Ringblomman

Kommunal

Råbäckenlänk till annan webbplats

Fristående

Sandaängarlänk till annan webbplats

Fristående

Senapskornetlänk till annan webbplats

Fristående

VKF Skogsbrynet

Kommunal

VKF Skogsdungen

Kommunal

Skogstorplänk till annan webbplats

Fristående

Skogstrollet, Knyttet och Mårranlänk till annan webbplats

Familjedaghem

Skutanlänk till annan webbplats

Fristående

Smedbyhagelänk till annan webbplats

Fristående

Solkattenlänk till annan webbplats

Fristående

VKF Spargrisen

Kommunal

Stalletlänk till annan webbplats

Fristående

Sundsborglänk till annan webbplats

Fristående

Sverigefinska förskolanlänk till annan webbplats

Fristående/finska

Vetenskapenlänk till annan webbplats

Fristående

Viklänk till annan webbplats

Fristående

Visselpipanlänk till annan webbplats

Fristående

Växthusetlänk till annan webbplats

Fristående


Hjälp oss att fortsätta minska smittspridningen

Information till vårdnadshavare med barn i förskolan i Väsby. Informationen finns på flera språk.

Hjälp oss att fortsätta minska smittspridningen

Sommaren närmar sig och planeringen av förskoleverksamheten pågår. Det har varit en intensiv och ansträngd vår för många. Även om antalet smittade av covid-19 sjunker i länet är det fortsatt viktigt att vi hjälps åt att minska smittspridningen.

Förskolorna håller öppet som vanligt under sommaren för den som har behov av barnomsorg. Med anledning av pandemin arbetar vi för att minimera antalet hopslagna förskolor, avdelningar och vikarier från andra verksamheter. Vi vädjar därför till alla vårdnadshavare som har möjlighet att överväga och eventuellt minska sitt behov av barnomsorg under sommaren. Om vårdnadshavare till exempel har semester, studieuppehåll eller annan ledighet och inte har omsorgsbehov under sommarperioden 1 juni till och med 31 augusti förutsätts barnet vara ledigt från förskolan. Detta för att begränsa smittspridningen.

Det är av stor vikt att vi alla tar ansvar och hjälps åt för att begränsa smittspridning och skapa en trygg verksamhet för barn, vårdnadshavare och personal. För att underlätta vår planering önskar vi information så fort som möjligt om huruvida ni behöver barnomsorg under denna period.

Stort tack för att du hjälper oss i vårt arbete att minska smittspridningen.

ساعدنا على مواصلة
الحد من انتشار العدوى

ويقترب فصل الصيف ويجري التخطيط لأنشطة رياض الأطفال. لقد كان ربيعا مكثفا ومجهدا للكثيرين.
على الرغم من أن عدد الأشخاص المصابين بمرض كوفيد- 19 ينخفض في المقاطعة، إلا أنه لا يزال من
المهم أن نساعد في الحد من انتشار العدوى.

تفتح رياض الأطفال كالمعتاد خلال فصل الصيف لأولئك الذين يحتاجون إلى رعاية الأطفال. وبسبب هذا الوباء،
نعمل على تقليل عدد المدارس والإدارات والبدائل المدمجة من الأنشطة الأخرى إلى أدنى حد ممكن. ولذلك
نناشد جميع الأوصياء ممن تتوفر لديهم الفرصة، للنظر في حاجتهم إلى رعاية الأطفال وربما تقليلها خلال فصل
الصيف. فعلى سبيل المثال، إذا كان الأوصياء لديهم إجازات سنوية أو عطلات مدرسية أو أي نوع آخر من
الإجازات ولم تكن لديهم احتياجات رعاية الطفل خلال فترة الصيف من 1 حزيران/يونيو إلى 31 آب/أغسطس،
يفترض أن يكون الطفل مجازا من المدرسة. هذا للحد من انتشار العدوى.

ومن الأهمية بمكان أن نتحمل جميعا المسؤولية وأن نساعد على الحد من انتشار العدوى وإيجاد أنشطة آمنة
للأطفال والأوصياء والموظفين.

ولتسهيل تخطيطنا، نود أن نعرف في أقرب وقت ممكن ما إذا كنت بحاجة إلى رعاية الأطفال خلال هذه الفترة.

شكرا جزيلا لمساعدتنا في عملنا للحد من انتشار العدوى.

Help us continue to reduce the spread of infection

Summer is approaching and planning for preschool activities is underway. It has been an intense and exhausting spring for many. Although the number of people infected with COVID-19 is falling in our county, it is still important that we help reduce the spread of infection.

For parents in need of childcare, our preschools will remain open throughout the summer holiday. Due to the pandemic, we are working to minimize the number of merged preschools, departments and substitute teacher roles from other educational operations. We are therefore appealing to all parents who may be able to reduce their need for childcare this summer. Children of parents who, for example, may be on holiday, academic leave of absence or any other leave of absence during the period 1 June - 31 August - when childcare will not be needed - are assumed not to be attending preschool. This is to limit the spread of infection.

It is very important that we all take responsibility to help limit the spread of infection and create a safe school environment for all children, parents and staff.

To help us plan for the summer months, please let us know as soon as possible whether or not you will need childcare during this period.

Thank you very much for helping us reduce the spread of infection.

Ayúdanos a continuar disminuyendo la propagación del contagio

Se acerca el verano y está en curso la planificación de las actividades en las escuelas de primera infancia. Esta ha sido una primavera intensa y sobrecargada para muchos. Si bien disminuye el número de contagiados por COVID-19 en la provincia, es importante que continuemos ayudándonos para disminuir la propagación del contagio.

Las escuelas de primera infancia se mantendrán abiertas durante el verano como de costumbre para quienes tienen la necesidad de que cuiden a sus hijos. Debido a la pandemia, trabajamos para minimizar el número de cierre de escuelas de primera infancia, secciones y personal suplente de otras actividades. Es por eso que pedimos a todos los titulares de la custodia que consideren y eventualmente reduzcan sus necesidades relativas al cuidado de sus niños durante el verano. Por ejemplo, si los titulares de la custodia se toman vacaciones, realizan una pausa en sus estudios u otras licencias y no tienen necesidad de que cuiden a sus hijos durante el período estival comprendido entre el 1 de junio y el 31 de agosto, siempre que el niño no tenga clases en la escuela de primera infancia. Este pedido es para limitar la propagación del contagio.

Es muy importante que todos asumamos nuestra responsabilidad y nos ayudemos mutuamente para limitar la propagación del contagio y así crear actividades seguras para los niños, los titulares de la custodia y el personal.

Para facilitar nuestra planificación, solicitamos saber lo más pronto posible si necesitan el cuidado de sus hijos durante este período.

Muchas gracias por ayudarnos en nuestro trabajo para reducir la propagación del contagio.

به ما کمک کنید تا شیوع
عفونت را کاهش دهیم

تابستان نزدیک است و برنامه ریزی فعالیت های پیش دبستانی در جریان است. بهار امسال برای بسیاری
سخت و طاقت فرسا بوده است. با وجود این که تعداد افراد آلوده به کووید 19 در کشور کاهش یافته است،
باز هم همه باید در پیشگیری از گسترش عفونت همکاری کنیم.

پیش دبستانی ها مثل همیشه در تابستان برای کسانی که به مراقبت از کودکان خود نیاز دارند باز خواهند بود.
به دلیل پاندمی ما سعی می کنیم تعداد پیش دبستانی های ادغام شده، بخش ها و کارکنان جایگزین را کمتر کنیم.
ما به همین دلیل ما از تمام سرپرستان میخواهیم تا جایی که میتوانند در این مورد راه کار دیگری بیابند و تا حد
امکان نیاز به مراقبت از فرزندان خود را در طول تابستان کاهش دهند. مثلاً اگر سرپرستان تعطیلات تابستانی،
مرخصی تحصیلی و یا تعطیلی دیگری دارند و در ماه های تابستان بین 1 ماه ژوئن تا 21 آگوست نیاز به
مراقبت از فرزندان خود ندارند انها را به پیش دبستانی نیاورند. این کار برای کاهش گسترش عفونت است.

مهم است که همگی در این مورد احساس مسئولیت کنیم و برای محدود کردن گسترش عفونت به همدیگر کمک
کنیم و محیط امنی برای کودکان، سرپرستان و کارکنان ایجاد کنیم.

برای تسهیل برنامه ریزی تابستان لطفا هر چه زودتر تاریخ روزهایی را که در این فاصله به مراقبت از
کودکان خود نیاز دارید به ما اطلاع دهید.

از همکاری شما برای کاهش گسترش عفونت بسیار سپاسگزاریم.

Auta meitä vähentämään tartuntoja entisestään

Kesä lähestyy, ja päiväkotitoiminnan suunnittelu on käynnissä. Kevät on ollut monelle intensiivinen ja täynnä jännitystä. Vaikka koronavirustartuntojen määrä on läänin alueella laskussa, on tärkeää, että autamme edelleen ehkäisemään tartuntoja.

Päiväkodit ovat kesällä normaalisti avoinna lastenhoitoa tarvitseville. Pandemian vuoksi pyrimme minimoimaan yhdistettyjen päiväkotien, osastojen ja sijaisten määrää muussa toiminnassa. Vetoammekin siksi kaikkiin huoltajiin, joilla on mahdollisuus harkita lastenhoidon tarvettaan ja mahdollisesti vähentää sitä kesän aikana. Jos huoltajalla on esimerkiksi lomaa, taukoa opinnoista tai muuta vapaata eikä hoitotarvetta ole kesäkaudella 1.6.–31.8., oletetaan lapsen olevan poissa päiväkodista. Tällä pyritään rajoittamaan tartuntojen määrää.

On erittäin tärkeää, että me kaikki kannamme vastuumme ja autamme rajoittamaan tartuntojen leviämistä sekä luomaan turvallisen ympäristön lapsille, huoltajille ja henkilökunnalle.

Suunnittelun helpottamiseksi haluamme tietää mahdollisimman pian, tarvitsetteko lastenhoitoa tänä aikana.

Suurkiitos, että autat meitä vähentämään tartuntoja.

ኣብቲ ምቕናስ ናይቲ ለበዳ
ምስፍሕፋሕ ሓግዙና

ክረምቲ ይኣትው ኣሎ ከምኡ`ውን ውጥን ንጥፈታት ናይ መውዓል ህጻናት ምውጻእ ኣብ ገስጋስ ኣሎ። ንብዙሓት ሰባት ኣዝዩ ጽዑቅን ዝተ ጽድያ ኢዩ ኔሩ። ዋላ`ኳ ቁጽሪ ናይቶም ለበዳታት ኮቪድ-19 ይቕንስ እንተሃለወ ኣብዚ ሃገር፡ ግን ኣገዳሲ ኢዩ ሕጂ`ውን ክንሕግዝ ኣብቲ ምቕናስ ናይቲ ለበዳ።

እቶም መውዓል ህጻናት ሕጂ`ውን ከም`ቲ ልሙድ ክፉታት ኢዮም ኣብ ግዜ ክረምቲ ነቶም ክንክን ቆልዑ ዘድልዮም። ብሰንኪ`ቲ ኣብ ዓለም ምሉእ ዝተላብዐ ሕማም፡ ቁጽሪ ናይቶም ዝተሓናፈጹ መውዓል ህጻናት፡ ክፍልታት ከምኡ`ውን መተካእታታት ካብ ካልኦት ንጥፈታት ኣብ ምውሓድ ንሰርሕ ኣለና። ስለዚ ድማ ንሓትት ንኩሎም መጉዚታት ዕድል ዘለዎም ኣብ ግምት ከእትዉ ከምኡ`ውን ይክኣል እንተኾይኑ እቲ ኣድላይነት ናይ ክንክን ቆልዓ ኣብዚ ክረምቲ። እንድሕር እቲ መጉዚ፡ ንኣብነት፡ እንተሃልይዎ ከም በዓል፡ ናይ መጽናዕቲ ግዜ ወይ ካልእ ዓይነት ዕረፍቲ ክንክን ኣየድልዮን ኢዩ ኣብ ግዜ ክረምቲ 1 ሰነ ክሳብ 31 ነሓሰ፡ እቲ ቆልዓ ከም ካብ መውዓል ህጻናት ዝወጸ ኢዩ ዝሕሰብ። እዚ ድማ መታን እቲ ምስፍሕፋሕ ናይቲ ለበዳ ንምግታእ ኢዩ።

ኣዝዩ ኣገዳሲ ኢዩ ኩልና ሓላፍነት ክንወስድን ክንትሓጋገዝን ኣብ ምድራት ናይቲ ለብዳ ከምኡ`ውን ውሑስ ዝኾነ ቢዝነስ ናይ ቆልዑ፡ መጉዚታት ከምኡ`ውን ሰራሕተኛታት።

ኣዝዩ ኣገዳሲ ኢዩ ኩልና ሓላፍነት ክንወስድን ክንትሓጋገዝን ኣብ ምድራት ናይቲ ለብዳ ከምኡ`ውን ውሑስ ዝኾነ ቢዝነስ ናይ ቆልዑ፡ መጉዚታት ከምኡ`ውን ሰራሕተኛታት።

ኣዚና ነመስግነኩም ብምትሕብባርኩም ኣብቲ ናይቲ ለበዳ ምቕናስ ስራሕና ብምሕጋዝኩም፣

Senast uppdaterad: 13 juli 2021